Należy zmodyfikować w pliku .bat który uruchamiamy wersję biblioteki plexus-classworlds-2.4.jar na wersje aktualnie osadzoną w projekcie. Na czas pisania tego postu jest to wersja plexus-classworlds-2.5.2.jar
http://permalink.gmane.org/gmane.comp.gis.openstreetmap.osmosis.devel/1701